Pravoslávna cirkev v českých krajinách a na SlovenskuPosvätná synoda
Bayaerova 8
P.O. Box 98
080 01 Prešov
Slovensko
Konferencia biskupov Slovenska
Kapitulská 11
P. O. Box 113
814 99 Bratislava
Prešov 4. apríl 2005
Vaše Eminencie,
prijmite vyjadrenie sústrasti pri príležitosti úmrtia Jeho Svätosti Jána Pavla II., pápeža rímskeho. V osobe zosnulého stráca Rímskokatolícka cirkev svojho najvyššieho predstaviteľa, ostatní kresťania a svetová verejnosť strácajú významnú osobnosť, zvlášť usilujúcu sa o dodržiavanie práv človeka na dôstojný život v oblasti duchovnej, kultúrnej i sociálnej.
Zosnulý si zasluhuje zvláštnu úctu pre svoj nekompromisný postoj k otázkam interrupcie, eutanázie, klonovania, uzatvárania manželstiev rovnakého pohlavia a ochrany života vôbec.
Počas svojho života sa zapísal v pamäti ľudstva nielen ako najvyšší predstaviteľ Rímskokatolíckej cirkvi, ale aj ako neúnavný služobník na misijnom poli šírenia Christovho Evanjelia.
Vnímame ho ako veľkého zástancu zbližovania sa ľudí všetkých konfesií, o čom svedčia jeho misijné cesty.
Večná mu pamiatka.
+ Nikolaj
arcibiskup prešovský, metropolita českých krajín a Slovenska