Film amerického režiséra austrálskeho pôvodu Mela Gibsona Utrpenie Krista dosiahol najvyšší počet štartovných kópií všetkých čias – 4643! Rakúsku katolícku internetovú agentúru kath-net o tom informovala filmová spoločnosť Constantin Film 26. februára. Tento filmový epos o posledných hodinách života Ježiša Krista tak v USA tak dosiahol absolútny rekord. Zreteľne prekonáva aj filmy ako Pán prsteňov (3703) a Harry Potter (3672). Napriek množstva lístkov predaných v predpredaji sa pred pokladnicami kín v USA vytvárali dlhé rady. Hneď v jeho premiére na Popolcovú stredu ho v 3006 kinách videli stotisíce ľudí a priniesol zisk vyše 20 miliónov dolárov. Tisíce premiér sa konali aj v Kanade a Austrálii. Médiá informovali, že ľudia boli po skončení filmu mimoriadne rozrušení, plakali a niektorí opustili kino už pred koncom predstavenia.Proti svojim kritikom sa Mel Gibson nechce brániť: „Pokúšam sa mlčať v paľbe kanónov, ktoré strieľajú okolo mňa,“ hovorí v interview pre TV Movie. Ani obvinenia židov z antisemitizmu ho nedokážu vyviesť z rovnováhy: „Radšej nechám na seba útočiť, ako by som hádzal kameňmi. Viem, že mnohé scény sa možno ťažko znášajú, ale ukazujú iba pravdu. Pre tento film som prešiel peklom.“
Hoci sám investoval do filmu 25 miliónov dolárov produkčných nákladov, nie je pre neho finančný zisk vôbec dôležitý: „Nerobil som tento film kvôli peniazom. Neočakávam ani cent zisku naspäť,“ a zdôrazňuje hlboko veriaci katolík Gibson.
Film výslovne podporil aj kardinál z austrálskeho Sydney George Pell. Vyjadril vďačnosť, že Mel Gibson dostal Sväté písmo naspäť do titulkov masmédií a vyhlásil: „Mám radosť, že tento film vyvoláva takú diskusiu o Kristovi, o jeho pravom posolstve a o význame života a smrti.
Podľa článku v SME (čtk, her) z 27. februára 2004 recenzenti The Chicago Sun Times film označili za „životné dielo“ Gibsona a za „najsilnejšiu, najdôležitejšiu a zďaleka najživšiu interpretáciu posledných hodín Ježišovho života, aká kedy bola sfilmovaná.“
Do slovenských kín príde film už 8. apríla, pod názvom Umučenie Krista.