Vatikán 1. januára (VaticanNews) V príhovore pred modlitbou Anjel Pána na začiatku nového roka Svätý Otec pripomenul, že plynutie času má zmysel len vtedy, ak sa človek otvára pokoju, odpusteniu a nádeji. Pri pohľade na Pannu Máriu a tajomstvo vtelenia zdôraznil, že Kristovo srdce bije pre každého človeka a pozval veriacich k modlitbe za pokoj vo svete i v rodinách.
–
Drahí bratia a sestry, požehnaný nový rok!
Kým sa rytmus mesiacov opakuje, Pán nás pozýva, aby sme obnovili náš čas a konečne otvorili sa obdobiu pokoja a priateľstva medzi všetkými národmi. Bez tejto túžby po dobre by nemalo zmysel otáčať listy kalendára ani zapĺňať naše diáre.
Jubilejný rok, ktorý sa chýli ku koncu, nás naučil, ako pestovať nádej na nový svet: obrátením srdca k Bohu, aby sa krivdy premieňali na odpustenie, bolesť na útechu a čnostné predsavzatia na dobré skutky. Práve takýmto štýlom totiž Boh sám prebýva v dejinách a zachraňuje ich pred zabudnutím, keď svetu daruje Vykupiteľa: Ježiša. On je ten Jednorodený Syn, ktorý sa stáva naším bratom, ktorý osvecuje svedomie ľudí dobrej vôle, aby sme mohli budovať budúcnosť ako pohostinný dom pre každého muža a každú ženu, ktorí prichádzajú na svet.
V tomto svetle Vianočné sviatky dnes upriamujú náš pohľad na Pannu Máriu, ktorá ako prvá pocítila tlkot Kristovho srdca. V tichu jej panenského lona sa Slovo života ohlasuje ako pulz milosti.
Boh, dobrý Stvoriteľ, odjakživa pozná Máriino srdce i naše srdcia. Tým, že sa stal človekom, nám dáva spoznať to svoje; preto Ježišovo srdce bije pre každého muža a každú ženu. Pre tých, ktorí ho prijímajú, ako pastieri, aj pre tých, ktorí ho odmietajú, ako Herodes. Jeho srdce nie je ľahostajné voči tým, ktorí nemajú srdce pre blížneho: bije pre spravodlivých, aby vytrvali vo svojej oddanosti, a pre nespravodlivých, aby zmenili život a našli pokoj.
Spasiteľ prichádza na svet narodený zo ženy: zastavme sa v adorácii pred touto udalosťou, ktorá žiari v Preblahoslavenej Panne Márii a odráža sa v každom novonarodenom dieťati, odhaľujúc Boží obraz vtlačený do nášho tela. V tento deň sa všetci spoločne modlime za pokoj: predovšetkým medzi národmi poznačenými krvou konfliktov a biedou, ale aj v našich domovoch, v rodinách ranených násilím a bolesťou. V istote, že Kristus, naša nádej, je slnkom spravodlivosti, ktoré nikdy nezapadá, s dôverou prosme o príhovor Pannu Máriu, Matku Božiu a Matku Cirkvi.
Preklad Martin Jarábek
Pápež Lev XIV. na začiatku roka: Budujme pokoj, ktorý odzbrojuje
V prvý deň nového roka pozdravil Lev XIV. veriacich zhromaždených na Námestí svätého Petra a poprial im pokoj a všetko dobré. Zároveň vyjadril vďačnosť za novoročné blahoželania, ktoré mu adresoval aj taliansky prezident Sergio Mattarella.
Na začiatku nového roka Lev XIV. srdečne pozdravil veriacich a pútnikov zhromaždených na Námestí svätého Petra a poprial im pokoj a Božie požehnanie:
„Drahí bratia a sestry, s láskou pozdravujem vás všetkých, zhromaždených na Námestí svätého Petra v tento prvý deň roka. Zo srdca vám prajem pokoj a všetko dobré!“
Svätý Otec následne pripomenul, že 1. január je už od roku 1968 slávený ako Svetový deň pokoja, ktorý ustanovil pápež svätý Pavol VI., a poukázal na hlavné posolstvo tohto dňa:
„Od 1. januára 1968 sa z vôle pápeža svätého Pavla VI. dnes slávi Svetový deň pokoja. Vo svojom posolstve som chcel nadviazať na pozdrav, ktorý mi Pán vnukol, keď ma povolal k tejto službe: ‚Pokoj vám všetkým!‘ Pokoj odzbrojený a odzbrojujúci, ktorý pochádza od Boha, dar jeho bezpodmienečnej lásky, zverený našej zodpovednosti.“
V ďalšej časti príhovoru pápež vyzval veriacich, aby sa hneď od začiatku roka aktívne zapojili do budovania pokoja, ktorý sa začína v srdci každého človeka:
„Drahí bratia a sestry, s Kristovou milosťou začnime od dnešného dňa budovať rok pokoja, odzbrojujúc naše srdcia a zdržiavajúc sa akejkoľvek formy násilia.“
Lev XIV. zároveň vyjadril uznanie početným iniciatívam za pokoj, ktoré sa pri tejto príležitosti konali po celom svete, a osobitne spomenul niektoré z nich:
„Vyjadrujem svoje uznanie nespočetným iniciatívam, ktoré sa pri tejto príležitosti uskutočnili po celom svete. Osobitne si spomínam na národný pochod, ktorý sa včera večer konal v Catanii, a pozdravujem účastníkov dnešnej iniciatívy organizovanej Komunitou Sant’Egidio.“
Na záver rímsky biskup pozdravil konkrétne skupiny prítomných veriacich a pútnikov. V súvislosti s okrúhlym výročím od smrti svätého Františka z Assisi pápež adresoval všetkým biblické požehnanie pokoja:
„Na začiatku tohto roka, v ktorom si pripomíname osemsté výročie smrti svätého Františka, by som chcel každému človeku sprostredkovať jeho požehnanie, čerpané zo Svätého písma: ‚Nech ťa Pán požehná a ochraňuje; nech rozjasní nad tebou svoju tvár a nech je ti milostivý; nech obráti k tebe svoju tvár a dá ti pokoj.‘“
Svoj príhovor Svätý Otec uzavrel zverením nového roka do ochrany Panny Márie a novoročným prianím:
„Svätá Božia Matka nech nás vedie na ceste nového roka. Všetkým vám prajem všetko dobré!“
Aktualizované
