Bratislava 4. mája (TK KBS) Dokument Dikastéria pre komunikáciu Cesta k plnohodnotnej prítomnosti zverejnili v slovenskom preklade aj na webstránke Vatikánu. Ide o pastoračnú reflexiu o zapojení do sociálnych médií, ktorú preložila vedúca prekladateľského oddelenia KBS Mária Spišiaková. 

„Technologický pokrok umožnil nové druhy ľudských interakcií. Preto už otázka naozaj nestojí tak, či sa zapojiť do digitálneho sveta, ale ako to urobiť,“ píšu v reflexii prefekt Dikastéria Paolo Ruffini a sekretár Lucio A. Ruiz. Reflexia je podľa ich slov výsledkov úvah, na ktorých sa podieľali odborníci, pedagógovia, mladí profesionáli a lídri, laici, rehoľníci aj duchovní. „Cieľom je venovať sa niektorým hlavným otázkam týkajúcim sa spôsobu, akým by kresťania mali používať sociálne médiá,“ uvádzajú autori reflexie.

Nemá to byť podľa nich konkrétny „návod“ pre pastoračnú službu v tejto oblasti. „Namiesto toho dúfame, že podporí spoločné uvažovanie o našich digitálnych skúsenostiach a povzbudí jednotlivcov aj spoločenstvá k tvorivému a konštruktívnemu prístupu, ktorý môže podporiť kultúru blízkosti," píšu. Upozorňujú na nástrahy na „digitálnych cestách“ a pozývajú od uvedomenia k spoločenstvu a skutočnému stretnutiu.