[verzia pre mobil]
TK KBS

Dnes je nedeľa 25. 09. 2022   Meniny má Vladislav      Pošlite tip TK KBS [RSS][Email][Mobile][Twitter][Instagram][Facebook] Vyhľadávanie

Home Najnovšie Domáce Zahraničné Foto Video Audio Press

  Kalendár správ
<<  september  >>
poutstštpisone
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

  Život Cirkvi
Program biskupov
Pozvánky na akcie
Programové tipy
Podcast:
Google|Apple|Spotify

  Sekretariát KBS
Konferencie KBS
Synoda
Pôstna polievka
Zamyslenia KBS
Financovanie Cirkvi

  Pápež František
Životopis
Generálne audiencie
Anjel Pána [audio]
Urbi et Orbi
Aktivity
Ranné homílie

Katedrála sv. Martina v Bratislave ponúka audio sprievodcov aj v ukrajinčine
P:3, 30. 08. 2022 13:29, DOM



Foto: Peter Zimen


Bratislava 30. augusta (TK KBS) V Katedrále sv. Martina v Bratislave dali do užívania audio sprievodcov v ukrajinskom jazyku. Na oficiálnom uvedení sa dnes zúčastnil mimoriadny a splnomocnený veľvyslanec Ukrajiny v Slovenskej republike Yurii Mushka a farár farnosti sv. Martina Peter Slepčan.

Ukrajinčina je jedenásty jazyk v poradí, ktorý majú návštevníci tejto významnej duchovnej a kultúrnej pamiatky hlavného mesta k dispozícii. Doteraz Katedrála disponovala okrem slovenského jazyka nahrávkami v anglickom, nemeckom, francúzskom, španielskom, poľskom, maďarskom, ruskom, talianskom a gréckom jazyku.

Uvedenie ukrajinčiny urýchlil vojnový konflikt, kvôli ktorému od 24. februára 2022 prekročilo hranice Slovenskej republiky 600.000 Ukrajincov, z ktorých 90.000 požiadalo o status odídenca.

Návštevníci Katedrály majú k dispozícii celkovo 52 minút odborného textu rozdeleného do 32 stanovíšť v chráme a v bezprostrednom okolí, vďaka čomu sa turisti lepšie oboznámia s dejinami nášho chrámu a hlavného mesta.

„Ďakujeme Farnosti sv. Martina a oblastnej organizácii cestovného ruchu Bratislava Tourist Board za podporu a realizáciu našej iniciatívy. Teší nás o to viac, že na Ukrajine sme si minulý týždeň pripomenuli dva štátne sviatky,“ povedal ukrajinský veľvyslanec Yurii Mushka.

Návšteva chrámu a návrat k Pánu Bohu nech je našou odpoveďou na vojnové konflikty vo svete, uvádza tlačová správa.



( TK KBS, psl, ml; pz ) 20220830024   |   Upozorniť na chybu v správe |

[naspäť]

  Kontakty


Kонтакти для духовної допомоги та підтримки


  Top témy
Všetky

Pápež František v Kazachstane

Pápež František v Kanade

Vojna na Ukrajine

Synoda 2021-23