Bratislava 24. marca (TK KBS) V plnom znení prinášame spoločné vyhlásenie Rady európskych biskupských konferencií (CCEE) a Konferencie európskych cirkví (CEC), ktoré sa zišli počas uplynulých Európskych katolíckych sociálnych dní v Bratislave.
Spoločné vyhlásenie CCEE a CEC k vojne na Ukrajine
My, členovia Spoločného výboru Rady európskych biskupských konferencií a Konferencie európskych cirkví, ktorí sme sa zišli v Bratislave na výročnom stretnutí, vyzývame predstaviteľov národov a medzinárodné spoločenstvo, aby urobili všetko, čo je v ich silách, pre ukončenie prebiehajúcej vojny, ktorá ničí životy a spôsobuje nevýslovné utrpenie.
Srdcom kresťanskej viery je pokoj a zmierenie, ktorého príkladom je život Ježiša Krista: „Ježiš nikdy nepozýval na podnecovanie násilia a intolerancie. Sám otvorene odsudzoval používanie násilia nato, aby sme sa vyvyšovali nad ostatnými “ (Fratelli Tutti 238). Jeho pokora a Jeho súcit s tými, ktorí trpia, boli stredobodom Jeho služby: „Keď videl zástupy, zľutoval sa nad nimi, lebo boli zmorené a sklesnuté“ (Matúš 9:36).
Náboženstvo nemožno použiť ako prostriedok na ospravedlnenie tejto vojny. Všetky náboženstvá, ako i my kresťania, jednotne odsudzujeme ruskú agresiu, zločiny, ktoré sú páchané na ukrajinskom ľude, a rúhanie, ktoré je v tomto kontexte zneužívaním náboženstva.
Keďže sme svedkami veľkého utrpenia ľudí žijúcich na Ukrajine a utekajúcich z nej, vyzývame náboženské a politické autority, aby sa zapojili do skutočného dialógu a podporovali trvalý pokoj.
Ďakujeme za obrovské úsilie, ktoré vynakladajú cirkvi a mimovládne organizácie, ako aj miestne a štátne orgány v susedných krajinách Ukrajiny i mimo nich, pri vítaní tých, ktorí opúšťajú svoje domovy a unikajú pred vojnou.
Ceníme si tiež hlasy ruských občanov, ktorí odvážne protestujú proti invázii, a sme s nimi solidárni v ich zápase.
Nabádame k pokračovaniu všetkých životodarných snáh, ktoré vydávajú svedectvo o Kristovej láske k našim blížnym.
Naďalej sa modlíme za dar pokoja a vyzývame všetkých kresťanov, aby sa k nám pripojili v tejto modlitbe a zároveň posilnili svoje úsilie pri potvrdzovaní hodnoty života a pri aktívnej podpore zmierenia.
-
Preložil: Marek Mišák
