Pápeža Jána Pavla II. previezli včera 24. februára 2005 o 11. 30 hod. opäť do nemocnice Agostina Gemelliho v Ríme. „Už v stredu popoludní sa u neho opäť prejavili symptómy chrípky,“ povedal vatikánsky hovorca Joaquín Navarro-Valls vo vyhlásení, ktoré uverejnili 24. februára v Tlačovej kancelárii Svätej stolice. „Z tohto dôvodu je pápež opäť v nemocnici, aby mu poskytli odbornú lekársku starostlivosť a ďalšie vyšetrenia.“
Vo štvrtok večer vykonali lekári v čase od 20.20 do 20.50 hod. lekársky zákrok tracheotómiu. Ako povedal Navarro-Valls zákrok prebehol úspešne, boli pri ňom siedmi lekári z rôznych talianskych kliník, ako aj osobný pápežov lekár Renato Bozzonetti.
Ide o zákrok na dýchacej trubici, keď pacientovi hrozí udusenie. Je to zárez pod Adamovým jablkom známy už z Indie spred 4000 rokov a teda je to najstarší chirurgický zákrok. Do trubice sa pritom zavedie tenučký katéter, ktorý uľahčí či umožní pacientovi dýchanie. Výhody tohto zákroku sú, že sa nepoškodia horné dýchacie cesty a celkovo sa zlepší mechanika dýchania. Špeciálna rúrka zasa umožní pacientovi aj hovorenie. Pacient môže prijímať aj potravu a tekutiny.
„Pápež Ján Pavol II. je po zákroku veľmi pokojný,“ zdôraznil taliansky štátny sekretár Gianni Letta, ktorý pápežovi priniesol želania uzdravenia talianskej vlády. „Ján Pavol II. nestratil ani svoj humor.“
V stredu dopoludnia sa Svätý Otec 30 minút prihovoril zo svojej súkromnej knižnice cez video mnohým veriacim, ktorí prišli na tradičnú generálnu audienciu do Auly Pavla VI. Pritom ich vyzval, aby sa v tejto pôstnej dobe viac modlili, postili, robili pokánie a skutky lásky k blížnemu, aby sa tak otvorili pôsobeniu Ducha Svätého.
Komuniké o zdravotnom stave Svätého Otca z 24. februára večer:
„Symptómy chrípky, pre ktoré bol dopoludnia Svätý Otec hospitalizovaný v klinike Gemelli, viedli v minulých dňoch ku komplikáciám s akútnymi problémami s dýchaním, ktoré zapríčinilo už predtým existujúce zúženie dýchacej trubice. Na základe diagnózy lekári určili zákrok tracheotómiu, aby sa pacientovi dostal dostatočný prívod vzduchu a uľahčilo vyliečenie zápalu hrdla.
Svätého Otca dôkladne informovali a on dal svoj súhlas. Zákrok sa začal o 20.20 hod. a skončil sa o 20.50 hod. Jeho priebeh aj výsledok boli pozitívne. Postoperatívna fáza prebieha normálne. Svätý Otec strávi noc v nemocničnej izbe.
Nasledovali mená lekárov, ktorí vykonali zákrok.
Kardinál Ratzinger vyzýva k modlitbám za pápeža
Prefekt Kongregácie pre náuku viery kardinál Joseph Ratzinger vyzval vo štvrtok popoludní pri smútočných obradoch za zosnulého dona Luigiho Guissaniho k modlitbám za uzdravenie pápeža.
