Vatikán (9. októbra, RV) – „Na dvadsiate výročie promulgovania Kódexu východného kánonického práva (Canonum ecclesiarum orientalium) Jánom Pavlom II., vás tu s radosťou vítam“ – týmito slovami sa dnes prihovoril Benedikt XVI. účastníkom dvojdňového pracovného stretnutia, ktoré sa dnes skončilo. Organizovala ho Pápežská rada pre výklad textov zákonov, v spolupráci s Kongregáciou pre východné cirkvi, Pápežskou radou na podporu jednoty kresťanov a Pápežským orientálnym inštitútom. Hlavnými témami stretnutia boli historický vývoj východnej kodifikácie, ďalej legislatívne aktivity východných cirkví a ekumenické aspekty východného kánonického práva. Dodajme, že podľa priania pápeža Jána Pavla II., ako to vyjadril v promulgačnej apoštolskej konštitúcii Sacri canones - teda Posvätné kánony – má byť súčasný kódex hodnotený a chápaný na základe starobylého práva východných cirkví. Benedikt XVI. v tejto súvislosti podotkol, že Ján Pavol II. chcel takto dosiahnuť, aby východné cirkvi „prekvitali a s novým apoštolským dôrazom plnili im zverené poslanie“. Potom pokračoval:„Čo sa týka posvätných kánonov pôvodnej Cirkvi, ktoré inšpirujú platnú východnú kodifikáciu, tieto stimulujú všetky východné cirkvi k tomu, aby zachovávali vlastnú identitu, ktorá je zároveň východnou aj katolíckou. Pri udržiavaní katolíckeho spoločenstva, nebolo zámerom východných katolíckych cirkví popierať vernosť k ich tradícii. Ako bolo už viackrát zdôraznené, uskutočnená plná jednota východných katolíckych cirkví s Cirkvou Ríma, pre ne nemôže predstavovať oslabenie povedomia vlastnej autentickosti a originálnosti. Preto aj úlohou všetkých východných katolíckych cirkví je zachovávať spoločné disciplinárne dedičstvo a udržiavať vlastné tradície, ktoré sú bohatstvom pre celú Cirkev.
Tie isté posvätné kánony prvých storočí Cirkvi, predstavujú obrovskou mierou základné a to isté dedičstvo kánonickej disciplíny, ktorá riadi aj pravoslávne cirkvi. Preto môžu byť východné katolícke cirkvi tak osobitým a významným prínosom na ceste ekumenizmu. Som rád, že počas vášho sympózia, ste si uvedomovali tento osobitý aspekt a povzbudzujem vás, aby ste ho aj naďalej skúmali a podieľali sa tak na spoločnom záujme – priľnúť k Pánovej modlitbe: «aby všetci boli jedno.... aby svet uveril...» (porov. Jn 17,21)“.
